Tafseer publishes chapbook-length manuscripts of poetry translated into English by BIPOC & racialized translators.

Working against systemic undervaluation of the expertise & labour of BIPOC & racialized translators, Tafseer dedicates all revenue toward compensating translators as well as the BIPOC & racialized editors who work with them.

Tafseer, an imprint of Collusion Books, is edited by Khashayar Mohammadi.