"Three Polaroids from Cormac McCarthy's Highway"

Peter Richardson

Peter Richardson is the author of four books of poetry. His work has appeared in Poetry (Chicago), The Sonora Review, The Malahat Review, The Fiddlehead, and Prism International among other journals. His third collection, Sympathy for the Couriers, won Quebec’s A.M. Klein Award in 2007. Bit Parts for Fools (Goose Lane Editions, 2013) is his most recent book. He lives in Montreal (Tiohtia:ke).

“To say I was moved by first seeing the film version of Cormac McCarthy’s novel, The Road, and then reading the book would be an understatement. I was swept off my feet by it. The enclosed poem is a tinkering with and a reimagining of three scenes from the novel.
     “McCarthy’s account of a father and son attempting to survive in the first years following a nuclear holocaust defies easy imitation. In any case, I was not out to imitate anything. What I did want was to convey a sense of the devastated landscape and the constant tension present for a widower and his nine-year-old son traversing a pitiless geography.”

1. On This Ashen Floodplain

     where nothing will grow
     but the stacked remains
     of ambushed passersby,

     a bearded man uncorks
     his jug and kneels
     to take what’s potable

     under floating ash
     near the settlement
     where he lost his folks

     to a passing blood horde
     in scarecrow duds.
     The elders couldn’t bolt

     fast enough to outrun
     the front reapers—men
     whose job is to stun

     and bring to their knees
     those grown too weak
     to stand and parry a blow.

     The man recorks his jug
     while his young son
     drops down beside him,

     their faces watchful
     of what the wind disgorges
     beyond the skeletal

     bird-less cedars: a troop
     slamming the butts
     of homemade halberds

     into the pocked roadway,
     call and response their mode
     of ghosting across the flatlands.

2. Winter Trail

     Their mode of ghosting across the flatlands is to stop
     when the cadence caller pumps his fist. Ten pullers
     chained to a wagon slump and cough in pairs.

     Guards lean on pikes and watch their boss for clues.
     “Is something up? Did he just see a two-legged sheep?
     But how can such a braised hillside offer us diddly?”

     Whenever there’s reason to think their crew might
     drain a gourd or fill one with a slug of vermilion,
     bad weather blows in to move them further west.

     Whatever movement the boss thought he saw,
     it’s vanished behind a fast-arriving snow squall.
     Fuck this wind, he shouts. Get your butts in gear.

     The burlap-covered wagon clanks onward. A gray blur
     signals its progress over the charred plain. Men bark
     what the drover chants—a song about marrow soup.

     Meanwhile, up that hillside, flattened in a ditch, a boy
     can’t get to his feet. His scarecrow dad hoicks him up,
     saying they must scram and not wait for another savvier

     horde to lumber by. “We’re lucky it’s dusk,ˮ he rasps
     as they slap snow off the coats their bodies float in—
     a father and son in scavenged rag-wrapped lace ups.

3. Coastal Break

     A father and son in scavenged rag-wrapped lace ups
     stagger down the side of a dune.

     Have they failed to sniff out a buried root cellar
     and now this sideways slew

     with a grocery cart to the level tidal sands below
     remains their best option?

     Watch them open a few cans of pears and feast
     under a mile-thick layer

     of cloud while the man pivots to cough blood.

     This is where he will offer useful travelling tips
     and a pinchpenny’s advice

     regarding the pistol with its one remaining slug.
     Ragged flumes of breath

     will pass between them as the father raises
     his voice to hearten the boy:

     You’ll be lucky, son. You’ll see. In a month
     the mile-high fallout will part

     to warm this Gulf of Mexico beach
     and its cache of hawksbill turtle eggs in sand.